Þýðing af "ekki átt að" til Finnneska

Þýðingar:

ei olisi pitänyt

Hvernig á að nota "ekki átt að" í setningum:

Ef þér finnst að gjaldfærsla hafi ekki átt að eiga sér stað mun starfsfólk þjónustuvers okkar hjálpa þér við að finna bestu mögulegu lausnina fyrir þig.
Jos epäilet, että veloitus on virheellinen, asiakaspalvelutiimimme auttaa sinua mielellään.
Ég hefði ekki átt að yfirgefa þig.
Olen pahoillani, en olisi saanut jättää sinua niin.
Þú hefðir ekki átt að segja Noru frá Allison.
Sinun ei olisi pitänyt kertoa Noralle Allisonista.
Þú hefðir ekki átt að gera þetta, Stanley. Ég borða ekki humar.
Sinun ei olisi pitänyt tehdä tuota, Stanley.
En þá mætti segja að Guð hefði ekki átt að biðja
Voisi väittää, että Jumalan ei olisi tarvinnut pyytää
Þú hefðir sennilega ekki átt að drekka þetta svona hratt.
Sinun ei ehkä olisi pitänyt juoda sitä noin nopeasti.
Þú hefðir ekki átt að segja þetta.
Sinun ei olisi pitänyt sanoa tuota.
Ég hefði ekki átt að koma með þig. Hvað er að?
Minun ei olisi pitänyt tuoda sinua tänne, olen todella pahoillani.
Ég hefði ekki átt að segja þetta við þig.
Minun ei olisi pitänyt sanoa niitä asioita sinulle.
Ég hefði ekki átt að segja þetta.
Minun ei olisi pitänyt sanoa noin.
Ég sagði að hún hefði ekki átt að hringja.
Minähän sanoin, ettei olisi pitänyt soittaa.
Það var rétt hjá Edward. Ég hefði ekki átt að koma.
Edward oli oikeassa, ei olisi pitänyt tulla.
Þú hefðir ekki átt að draga mig hingað.
Et olisi saanut pyytää minua tänne.
dá. Hún hefði ekki átt að daðra við þig allt kvöldið.
Hänen ei olisi pitänyt flittailla kanssasi koko iltaa.
Ég sagði ýmislegt sem ég hefði ekki átt að segja.
Sanoin kaksi asiaa, mitä ei olisi pitänyt.
Ég vissi að við hefðum ekki átt að fara í þennan kvöldmat.
Emme olisi saaneet mennä niille päivällisille.
Ég hefði ekki átt að hlaupa út heima.
Olisi pitänyt jäädä kotiin. Kaipaat kotiin.
Það er engin gild ástæða fyrir því að Rosicrucians eða aðrir miðlar hefðu ekki átt að búa til og nota síbrennandi lampa.
Ei ole pätevää syytä, miksi ruusukirkaisten tai muiden keskiaikaisten elinten ei olisi pitänyt tehdä ja käyttää jatkuvasti palavia lamppuja.
Þegar ég lít til baka geri ég mér grein fyrir því að ég hefði ekki átt að vera svona oft með honum eða senda honum stöðugt SMS.“ – Melinda.
Näin jälkeenpäin tajuan, että minun ei olisi pitänyt viettää aikaa – eikä tekstailla – hänen kanssaan niin paljon.” (Melinda)
0.49117302894592s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?